• "Verde" e rispettoso dell'ambiente, nessun inquinamento per l'ambiente durante la produzione e il normale utilizzo
• 'Green" and environment-friendly, no pollution to the environment during production and normal usage
Vuoi tu, Hamish, prendere questa donna, Caroline, come tua legittima sposa e prometti al cospetto del signore e di questa congregazione di essere un marito fedele e rispettoso, di amarla e onorarla nella salute e nella malattia finchè morte non vi separi?
Do you, Hamish, take this woman Caroline to be your wedded wife and do you, in the presence of God and before this congregation, promise and covenant to be to her a loving and faithful husband until God shall separate you by death?
Considerate degradante per una fanciulla di oscure origini sposare un agricoltore intelligente e rispettoso?
For illegitimacy and ignorance... to marry to a respected, intelligent farmer? She is a gentleman's daughter.
Il ragazzo asiatico bravo e rispettoso fa il bucato.
Nice respectful Asian kid does the laundry.
E' rispettoso, e gentile, e generoso.
He's respectful, and kind, and generous.
Ora, e' chiamato G-Oil, olio da motore nuovissimo e rispettoso dell'ambiente.
Now, it's called G - OIL, a brand-new, environmentally friendly motor oil.
Ma stiamo affrontando la cosa in modo adulto e rispettoso.
But we're being very adult and European about it.
Summerly Quartz è un materiale da costruzione durevole e rispettoso dell'ambiente, con manutenzione gratuita.
Summerly Quartz is durable, environmental friemdly building materials with free maintenance.
Che sei un cittadino semplice e rispettoso delle regole.
That you're a simple, every day, law abiding citizen.
I produttori fanno tutto il possibile per garantire che i propri prodotti offrano ottimi risultati nell'ambito di un utilizzo sicuro e rispettoso dell'ambiente.
Manufacturers make great efforts to ensure their products deliver great results when used in a safe and environmentally responsible way.
È facile da usare, sicuro e rispettoso dell'ambiente.
It is powered by solar energy, eco-friendly and safe to use.
H. considerando che solo il rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, un dialogo costruttivo e rispettoso e la tolleranza possono aiutare il paese a uscire da questa grave crisi e a superare quindi le future difficoltà;
H. whereas only respect for fundamental rights and freedoms, constructive and respectful dialogue and tolerance can help Venezuela to find a way out of this serious crisis and thus overcome future difficulties;
Il controllo di frontiera dovrebbe essere eseguito in modo professionale e rispettoso ed essere proporzionato agli obiettivi perseguiti.
Border control should be carried out in a professional and respectful manner and be proportionate to the objectives pursued.
Non ho mai visto un gruppo di uomini cosi' leale e rispettoso.
I never knew such a loyal and law-abiding body of men.
Come posso dirvelo in modo gentile e rispettoso?
Mmm. How can I say this with love and respect?
Lui è un caotico neutro e invece tu buono e rispettoso
He's Chaotic Neutral and you're Lawful Good.
Sarai stato educato e rispettoso come sempre.
I'm sure you were polite and respectful as always.
Il nostro messaggio era compassionevole e rispettoso.
Our text was compassionate and respectful.
Questo è il motivo per cui cooperiamo per creare un ambiente di lavoro sicuro, sano e rispettoso, sia per i nostri dipendenti che per i nostri clienti e fornitori.
That’s why we operate a safe, healthy and environmentally conscious work environment, both for our employees, our customers and suppliers.
Atteggiamento attento e rispettoso verso gli anziani -perché hanno vissuto più a lungo, e molti di loro hanno fatto per la società che non abbiamo avuto il tempo, e forse non lo faranno mai.
Attentive and respectful attitude to the elders -because they have lived longer, and most of them have done for society that we have not had time, and perhaps never will.
Reinvenzione del concetto di mobilità urbana: la BMW i3 è il risultato di una visione che va al di là del concetto di spostamento dinamico e rispettoso dell’ambiente.
Urban mobility reinvented: the BMW i3 is the result of a vision that extends far beyond environmentally aware and agile driving.
Tuttavia, e' rispettoso... far sapere alla tua donna quello che fai, cosi' lei non si preoccupera'.
Although, it is considerate to let your partner know your plans, so she won't worry.
Scrive che gli dispiace che io abbia frainteso i suoi sentimenti di ammirazione e rispettoso amore.
He writes that he's sorry that he mistook his feelings of admiration and respect for love.
Perche' sono un cazzuto e rispettoso figlio di puttana, e voglio spiegare alla polizia un misfatto alquanto esagerato, con assoluta sincerita', malgrado tutte le mie presunte trasgressioni.
Because, I am a Hard-charging dutyful, motherfucker..and I want to explicate the LAPD somewhat..hyperbolized, misdeed - with true 'panache' regarless of my alleged transgressions.
Un boy scout... e' affidabile, leale, disponibile, amichevole, affabile, gentile, obbediente, vivace, parsimonioso, coraggioso, pulito e rispettoso!
A boy scout is trustworthy, loyal, helpful, friendly, courteous, kind, obedient, cheerful, thrifty, brave, clean, and reverent!
La tua occasione... per essere il passeggero carino e rispettoso che hai promesso di essere.
Your chance to be the nice, respectful passenger you promised to be.
Dì che ti ho chiesto aiuto e tu hai rifiutato da cittadino bravo e rispettoso della legge.
Tell them I came to see you, asking for help, and you refused because you're an upstanding, law-abiding citizen.
Sono stato gentile e rispettoso, considerato tutto.
I was being nice and respectful, all things considered.
Se n'è salito gradino dopo gradino, umile e rispettoso perchè umiltà e rispetto sono armi dell'ambizione.
He has risen step by step, humble and respectful, because humbleness and respectfulness are the weapons of ambition.
Poiché il cotone organico è completamente diverso dal cotone convenzionale, è completamente naturale e rispettoso dell'ambiente durante la piantagione e non contiene sostanze dannose per il corpo del bambino.
Because organic cotton is completely different from conventional cotton, it is all natural and environmentally friendly during planting and does not contain any substances harmful to your baby's body.
La salute sessuale richiede un approccio positivo e rispettoso alla sessualità e alle relazioni sessuali, così come la possibilità di avere esperienze sessuali piacevoli e sicure, libere da coercizioni, discriminazioni e violenza.
Sexual health requires a positive and respectful approach to sexuality and sexual relationships, as well as the possibility of having pleasurable and safe sexual experiences, free of coercion, discrimination and violence.
Per l'estrazione ad ultrasuoni dell'aglio, l'acqua può essere utilizzata come solvente, che è atossico, economico e rispettoso dell'ambiente.
For ultrasonic extraction of garlic, water can be used as solvent, which is non-toxic, inexpensive and environmental-friendly.
Di lunga durata, bello e rispettoso dell'ambiente, ci sono molte ragioni per cui il quarzo è diventato il materiale di superficie ideale per celebrità, designer e proprietari di case.
Long-lasting, beautiful and environmentally friendly, there are many reasons that quartz has become the go-to surface material for celebrities, designers, and homeowners alike.
La normativa dell'UE sull'interoperabilità ferroviaria deve essere applicata in tutti gli Stati membri per consentire ai cittadini di viaggiare agevolmente in tutta l'Europa e per promuovere un modo di trasporto sicuro e rispettoso dell'ambiente.
EU legislation on railway interoperability needs to be applied in all Member States to allow citizens to travel easily through Europe and to promote a safe and environmentally friendly transport mode.
Questo metodo è attuale ai nostri giorni, soprattutto perché è assolutamente sicuro e rispettoso dell'ambiente.
This method is relevant in our days, especially since it is absolutely safe and environmentally friendly.
A poco a poco, questa parola divenne un appello informale e rispettoso a un mentore spirituale, soprattutto uno stile di vita monastico.
Gradually, this word became an informal, respectful appeal to a spiritual mentor, mostly a monastic way of life.
Questi includevano l'appello ufficiale e rispettoso alla persona.
These included the official and respectful appeal to the person.
Il profilo di plastica in PVC è non tossico e rispettoso dell'ambiente e non danneggia l'ambiente o l'essere umano.
The PVC plastic profile is non-toxic and environmentally friendly, and does not damage the environment or the human being.
Il trattamento delle domande di visto dovrebbe avvenire in modo professionale e rispettoso ed essere proporzionato agli obiettivi perseguiti.
Processing of visa applications should be conducted in a professional and respectful manner and be proportionate to the objectives pursued.
La trasformazione del PET in tessuto è un processo innovativo e rispettoso dell'ambiente, che garantisce qualità, dalle tecniche di produzione fino al design.
The transformation of PET into fabric is innovative and environmentally friendly, and ensures quality from production techniques through to design.
Ed interagire con esse in modo armonioso e rispettoso per rendere possibile un'attività sostenibile.
And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable world.
È un modo diverso di pensare ma penso che sia bello, perché è certamente molto più inclusiva rispetto al noi-contro-loro o abili-contro-disabili, ed è molto più onesto e rispettoso della fragilità della vita.
It's a different way of thinking about it, but I think it's kind of beautiful, because it is certainly far more inclusive than the us-versus-them or the abled-versus-the-disabled, and it's a lot more honest and respectful of the fragility of life.
Ho ricevuto una lezione straordinaria: se avevo intenzione di fotografare questo popolo nel modo dignitoso e rispettoso a cui avevo pensato e di metterlo su un piedistallo, dovevo prima capirlo.
And there was a very, very beautiful lesson for me in that: If I was going to photograph these people in the dignified, respectful way that I had intended, and put them on a pedestal, I had to understand them.
Il nuovo modello, la produzione vicino al consumatore, sarà molto più pulito e rispettoso dell'ambiente.
The new model, producing just next to the consumer market, will be much cleaner, much better for our environment.
4.2679951190948s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
• 'Green" and environment-friendly, no pollution to the environment during production and normal usage 